2 Koningen 9:30
Statenvertaling
En Jehu kwam te Jizreël. Als Izébel dat hoorde, zo blankette zij haar aangezicht, en versierde haar hoofd, en keek ten venster uit.
Herziene Statenvertaling*
En Jehu kwam in Jizreël. Toen Izebel dat hoorde, voorzag zij haar ogen van oogschaduw, verzorgde haar kapsel en zag door het venster neer naar buiten.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Jehu kwam te Jizreel. Toen Izebel dit vernomen had, beschilderde zij haar ogen met zwart en versierde haar hoofd, en zij keek uit het venster.
King James Version + Strongnumbers
And when Jehu H3058 was come H935 to Jezreel, H3157 Jezebel H348 heard H8085 of it; and she painted H7760 - H6320 her face, H5869 and tired H3190 ( H853 ) her head, H7218 and looked out H8259 at H1157 a window. H2474
Updated King James Version
And when Jehu was come to Jezreel, Jezebel heard of it; and she painted her face, and tired her head, and looked out at a window.
Gerelateerde verzen
1 Timótheüs 2:9 - 1 Timótheüs 2:10 | Jesaja 3:18 - Jesaja 3:24 | Ezechiël 24:17 | 1 Petrus 3:3 | 1 Koningen 19:1 - 1 Koningen 19:2 | Jeremía 4:30 | Ezechiël 23:40